Кривобоков Сергей Давидович
Персональный Офис
Email: sd@trnlng.silk.orgТелефон: +(3712) 767905
Факс: +(3712) 7767905
|
Кривобоков Сергей ДавидовичПерсональный ОфисEmail: sd@trnlng.silk.orgТелефон: +(3712) 767905 Факс: +(3712) 7767905 |
| ЯЗЫКИ | |
|---|---|
 Английский/Русский | |
| ОБЛАСТИ СПЕЦИАЛИЗАЦИИ | |
 Авиация
Деловая документация
Законодательство
Экономика
Общетехническая тематика
Гуманитарные и социальные науки
Информационные технологии
Философия | |
| ОПЫТ РАБОТЫ ПО ПЕРЕВОДУ/РЕДАКТИРОВАНИЮ ТЕКСТОВ | |
 Перевод обзора Совещания Министров транспорта Объединенной Европы для Министра транспорта Республики Узбекистан.
Перевод Новых правил регулирующих взаимотношение ООН с неправительственными организациями в Узбекистане по заказу Миссии ООН.
Перевод технической докуменации по проекту ООН "Обеспечение занятости инвалидов в Узбекистане" по заказу Миссии ООН.
Участие в компиляции и переводе книги Марка Натурно "Философия Карла Поппера" по заказу Центральноевропейского Университета.
Разработка и перевод учредительных документов для создания совместного предприятия "Дар Ал Салам" по частному заказу. | |
| ОБРАЗОВАНИЕ | |
| Самолетостроительный факультет Ташкентского Политехнического института с защитой диплома на английском языке | |
| ОПЫТ РАБОТЫ | |
| Пятилетний опыт работы на европейском рынке в страховой компании в качестве менеджера-переводчика, последние два года free-lance переводчик в различных международных организациях. | |
| БАЗОВЫЕ ЦЕНЫ | |
| |
| ФОРМЫ ОПЛАТЫ | |
| Посредством VISA card | |
| ФОРМЫ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ И ПЕРЕСЫЛКИ ДОКУМЕНТОВ | |
| Посредством E-mail и факса |
